sábado, 19 de septiembre de 2009

Panini recupera Ayashi no Ceres en Italia

en 15:00


En 2003 la editorial Play Press publicó Ayashi no Ceres en Italia, y nada más terminar de sacar la colección volvió a relanzarla con una nueva edición con diferentes portadas. Ahora, la sede italiana de Panini sacará el próximo 24 de septiembre el primer tomo de la serie, con una nueva traducción, recuperando así una de las obras más importantes de Yuu Watase.

En España contamos con esta colección por parte de Glénat, y también con su artbook.

5 shojeros:

belldandy18 on 9/19/2009 3:29 p. m. dijo...

No entiendo muy bien el rollo editorial en Italia ¿Primero lo saca una editorial y nada mas terminarla la vuelven a editar los mismos con otra portada? ¿Y años después otra editorial la saca de nuevo? o_Ô ¿Y los derechos? ¿O es que Play Press desapareció?

Dianika on 9/19/2009 4:19 p. m. dijo...

No, lo curioso es que Play Press sigue existiendo xDD yo tampoco lo entiendo, pero esos son los hechos.

Deirdre on 9/19/2009 6:27 p. m. dijo...

En Italia puede haber más de tres ediciones del mismo título (medio tomo, tomo entero, con sobrecubiertas...), el mercado es muy muy curioso

Kuroi dijo...

Pero que diferencia hay entre esta edición y una de las dos anteriores? Sólo la traducción?
En fin, si lo hacen será porque venderá... o.o

daniela on 9/19/2009 10:43 p. m. dijo...

o.o no se si es bueno o malo o.o

 

Pro Shoujo Spain Copyright © 2009 Baby Shop is Designed by Ipietoon Sponsored by Emocutez